読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

韓国語翻訳の勉強始めました!! (たまに英語学習も。。。)

2年後に韓国語翻訳の仕事を始めることになりました(予定)韓国語全くの初心者が独学でどこまで翻訳の実力をつけられるのか、勉強過程を綴っているブログです。

韓国チジミ

韓国で雨の日に食べるという『チジミ』。

 

焼く時の音と、雨の音が似ているため、

韓国では雨の日にチジミを食べるそうです。

 

チジミを写真で見たところ、

日本のお好み焼きに似ている気がしました。

 

お好み焼き、実はあまり好きではないのですが、

チジミも好きにはなれないと思ったのですが、

これが、意外といける!

美味しいのです( *´艸`)

 

チリソースなど、付けソースも変わり種を用意したのですが、

ビールにも合うし、美味しいので、

今後のビールのお供決定です(*^^*)

 

なにより、作るのがとても簡単なのがいいです♪