韓国語翻訳の勉強始めました!! (たまに英語学習も。。。)

2年後に韓国語翻訳の仕事を始めることになりました(予定)韓国語全くの初心者が独学でどこまで翻訳の実力をつけられるのか、勉強過程を綴っているブログです。

leave no stone unturned (あらゆる手段を使う、草の根を分けても捜し出す)

今回覚える熟語は、

 

【44.leave no stone unturned 】

(あらゆる手段を使う、草の根を分けても捜し出す)

 

【45.a  mover  and  shaker  】

(有力者、大立者)

 

【46.work  like  a  charm  】

(不思議なほど効く)

 

【47.fix  someone  up 】

(交際相手を世話する、仲を取り持つ)

 

【48.to  the  letter  

(文字通りに、言われた通りに)